Estimados amigos, amigas y personas colaboradoras y cercanas a SETEM,
Tenemos el placer de invitaros a la inauguración de nuestra nueva tienda de Comercio Justo en la Calle Mercaderes de Pamplona. Y que mejor momento que hacerlo que el Día del Casco viejo, un día donde nos sumaremos a las actividades previstas, donde el barrio saca a la calle a sus gentes, colectivos, actividades, proyectos y reivindicaciones en un día de fiesta especial.
Trás 25 años de andadura, hacemos una apuesta decidida por hacernos más visibles, accesibles y cercanos a la ciudadanía de la ciudad y sus visitantes. Iniciamos con ilusión una nueva etapa donde esperamos seguir contando con la participación de todos y todas vosotras en la construcción de un mundo más justo y solidario.
¡Os esperamos el sábado día 27 a las 12:00h!. Calle Mercaderes nº 20, Pamplona/Iruña
Lagun agurgarriak, SETEMen hurbilean zaudetenok eta laguntzaileak.
Atsegin haundiz Iruñeko Mercaderes Kalean, Bidezko Merkaritzako denda berriaren inauguraziora gonbidatu nahi zaituztegu. Eta aukera paregabea dugu, Alde Zaharreko egunarekin bat eginez.
25 urteko ibilbidea izan eta gero, ikusgarriago, hurbilago eta eskuragarriagoak izateko erronka berri bat hartu nahi dugu. Ilusioz beteriko aldi berri bati hasiera eman nahi diogu eta orain arte bezala mundo zuzenago eta solidarioago baten alde, zuek guztion parte hartzearekin jarraitu nahiko genuke.
Larunbatean, 27an, zuen zain egonen gara eguerdiko 12etan. Mercaderes Kalea, 20. Iruñea
